Wszystko czego nie wiecie o „All I Want for Christmas is You” Mariah Carey.

Mariah Carey – All I Want for Christmas is You.

Pewnie znacie wiele świątecznych przebojów.

Jeśli by was zapytać, który utwór jest Wam najbardziej znany to większość wymieni jako pierwszy „Last Christams” potem pewnie Chris Rea albo właśnie Mariah Carey – „All I Want for Christmas is You”.

Sam utwór został wydany 1 listopada 1994 roku, znalazł się na albumie Merry Christmas. To piąty album Mariah wydany w Stanach Zjednoczonych przez Columbia Records.

Znalazły się na nim piosenki utrzymane w klimacie świątecznym.

Album został wydany między dwoma najlepiej sprzedającymi się jej płytami na świecie.

Fenomen Mariah sprawił, że i ten album okrzyknięto mianem „Najlepiej sprzedającym się albumem świątecznym”.

All I Want for Christmas Is You” jest jedynym komercyjnym singlem pochodzącym z albumu wydanego w USA. Piosenka na przestrzeni lat wpisała się zestawienie utworów świątecznych granych przed każdymi świętami.

Piosenka została napisana przez Carey i Waltera Afanasieffa.

Pod koniec 2006 roku singel stał się najlepiej sprzedającym się dzwonkiem-kolędą w całej historii.

„All I Want for Christmas Is You” stał się pierwszą piosenką świąteczną, która sprzedała się w ilości ponad miliona dzwonków w Stanach Zjednoczonych.

W 2008 roku piosenka nie była zbyt popularna w Wielkiej Brytanii, pomimo to jest ulubioną piosenką świąteczną Brytyjczyków.

Ponieważ reguły Billboardu nie pozwalały na to, aby na Hot 100 znalazły się piosenki świąteczne, singel nie znalazł się na tej liście, ponieważ fizycznie się nie ukazał. Był za to popularny w amerykańskich stacjach radiowych i znalazł się na 12. miejscu Billboard Hot 100 Airplay i był sukcesem w wielu innych krajach. Singel przez trzy tygodnie znajdował się na drugim miejscu w Wielkiej Brytanii i sprzedał się tam w ilości 400 000 kopii, zdobył status Złotej Płyty. Znalazł się także na drugim miejscu w Australii i Japonii.

Wielu artystów jak John Mayer, Shania Twain, Samantha Bumba, My Chemical Romance, The Cheetah Girls oraz Miley Cyrus nagrało covery tej piosenki.

Nagrano trzy (technicznie cztery) teledyski do „All I Want for Christmas Is You”. Pierwszy, najczęściej puszczany w telewizji, pokazuje Carey świętującą Boże Narodzenie ze śniegiem, prezentami i rodziną.

Jej ówczesny mąż, Tommy Mottola, jest pokazany jako Święty Mikołaj.

W innym teledysku, inspirowanym przez Nancy Sinatra, Carey tańczy w studio urządzonym w stylu lat 60. Aby wyglądać jak teledysk z lat 60., został on nakręcony w kolorystyce czarno-białej.

Trzecie video to animacja.

Na początku Mariah Carey nie była przekonana do nagranie świątecznej piosenki tym bardziej całego albumu. Do projektu przekonał ją mąż Tommy Mottola. Jak by nie było, trzeba przyznać, że w pierwszych latach kariery Mariah jej mąż odegrał kluczową rolę w osiągnięciu wielkich sukcesów.

Jak wspomina Walter Afanasief – sama piosenka powstała dosłownie w 15 minut latem 1994 roku. Spotkali się dosłownie na chwilę, bardzo szybko powstała melodia i główne akordy. Walter przyznaje, że nie jest to dzieło na miarę „Jeziora Łabędziego” ale dzięki temu, że to bardzo prosty utwór jest bardzo popularny i łatwo wpada w ucho. Mariah słowa piosenki do muzyki wyszlifowała w dwa tygodnie.

Pisząc słowa piosenki, Mariah miała w myślach swojego pierwszego chłopaka ze średniej szkoły oraz męża Tommy Mottola, ten drugi w reżyserowanym przez Diane Martel teledysku występuje przebrany za mikołaja, a Mariah bryka w kombinezonie na śniegu.

Sami autorzy przeboju przyznają, że sukces piosenki polega na prostocie linii melodycznej, a tekst każdy może zaśpiewać każdemu do kogo coś czuje. Nie tylko zakochani, ale rodzice dzieciom, wnuki dziadkom, przyjaciele swoim znajomym.

Choć piosenka brzmi jak by została zagrana przez profesjonalnych muzyków, to w rzeczywistości wszystkie dźwięki powstały na komputerze. Tylko głos Carey nie jest sztuczny.

Utwór był nagrywany latem 1994 w studiach w Nowym Jorku. Aby wprowadzić Mariah w świąteczny nastrój, ustawiono choinki i lampki świąteczne. Producenci rozważali też mini armatkę do sztucznego śniegu, ale ostatecznie ten pomysł zarzucili.

W roku 2011 Justin Bieber chciał ponownie nagrać ten świąteczny numer. Mariah zaproponowała duet i nowy klip. Pierwotnie Justin nagrywał w niższej tonacji ale po dołączeniu Carey musiał zaśpiewać wyżej. Problem polegał na tym, że chłopak właśnie przechodził mutacje. „To było najtrudniejsze” – wyzwanie wspomina artysta.

Sam teledysk wygląda jak świąteczna reklama sieci handlowej, w zasadzie brakuje tylko lokowania produktów. Mariah ubrana bardzo skąpo, pewnie chciał pokazać, że już wróciła do doskonałej formy po urodzeniu bliźniaków, swoimi umiejętnościami, zdecydowanie góruje nad zaśpiewem Justina. Widać kto tu potrafi śpiewać profesjonalnie, a przed kim jeszcze nauka i kariera. Bieber po prostu wypada słabiej.

 

Sama piosenka do roku 2013 przyniosła 50 milionów dolarów z tantiem.

W roku 2010 brytyjski hodowca kóz, ogłosił, że kozy które słuchają „All I Want for Christmas is You” dają więcej mleka.

10 listopada 2015 została opublikowana książka z obrazkami dla dzieci inspirowana i zawierająca wszystkie teksty piosenki . Książka „All I Want For Christmas Is You” opowiada historię małej dziewczynki, której największym świątecznym życzeniem jest nowy szczeniak. W 2017 r. Ukazał się również film animowany oparty na tej piosence.

W roku 2015 piosenka była najczęściej śpiewana wśród świątecznych piosenek na karaoke.

 

Osobiście najbardziej lubię tą wersję piosneki – Jimmy Fallon, Mariah Carey & The Roots: „All I Want For Christmas Is You” (w/ Classroom Instruments) – w programie Jimmiego Fallona gwiazdy bardzo często wykonują swoje znane przeboje przy wsparciu znanej grupy The Roots – przy czym chłopaki grają na przedszkolnych instrumentach:

 

 

Teraz gdy już wiecie prawie wszystko o tym mega świątecznym hicie jesteście gotowi na święta 😉

 

I don’t want a lot for Christmas

Nie chcę wiele na święta,

 

There is just one thing I need

Tylko jedno mi jest potrzebne.

 

I don’t care about the presents

Nie zależy mi na prezentach

 

Underneath the Christmas tree

Pod świątecznym drzewem.

 

I just want you for my own

Chcę tylko cię mieć dla siebie

 

More than you could ever know

Bardziej niż mógłbyś sobie wyobrazić.

 

Make my wish come true

Spełnij moje życzenie.

 

All I want for Christmas is you

Wszystko, co chcę na święta to ty.

 

I don’t want a lot for Christmas

Nie chcę wiele na święta,

 

There’s just one thing I need

Tylko jedno mi jest potrzebne.

 

I don’t care about the presents

Nie zależy mi na prezentach

 

Underneath the Christmas tree

Pod świątecznym drzewem.

 

I don’t need to hang my stocking

Nie muszę wieszać swojej skarpety

 

There upon the fireplace

Nad tamtym kominkiem.

 

Santa Claus won’t make me happy

Święty Mikołaj mnie nie uszczęśliwi

 

With a toy on Christmas day

Zabawką w świąteczny dzień.

 

I just want you for my own

Chcę tylko cię mieć dla siebie

 

More than you could ever know

Bardziej niż mógłbyś sobie wyobrazić.

 

Make my wish come true

Spełnij moje życzenie.

 

All I want for Christmas is you

Wszystko, co chcę na święta to ty.

 

You baby

Ty, kochanie.

 

I won’t ask for much this Christmas

Nie będę prosić o wiele na te święta,

 

I don’t even wish for snow

Nie zażyczę sobie nawet śniegu.

 

I’m just gonna keep on waiting

Będę tylko ciągle czekać

 

Underneath the mistletoe

Pod jemiołą.

 

I won’t make a list and send it

Nie napiszę listu i nie wyślę go

 

To the North Pole for Saint Nick

Na Biegun Północny do Świętego Mikołaja.

 

I won’t even stay awake to

Nie obudzę się nawet, aby

 

Hear those magic reindeers click

Posłuchać, jak dzwonią magiczne renifery.

 

‚Cause I just want you here tonight

Bo ja tylko chcę, byś był tu dziś

 

Holding on to me so tight

I mocno mnie przytulał.

 

What more can I do

Co jeszcze mogę robić?

 

Baby all I want for Christmas is you

Kochanie, wszystko, co chcę na święta to ty.

 

You baby

Ty, kochanie.

 

All the lights are shining

So brightly everywhere

Wszystkie światełka wszędzie świecą tak jasno,

 

And the sound of children’s

Laughter fills the air

A śmiech dzieci unosi się w powietrzu,

 

And everyone is singing

I wszyscy śpiewają,

 

I hear those sleigh bells ringing

I słychać dzwonki sań.

 

Santa won’t you bring me the one I

really need

Mikołaju, przyniósłbyś mi to, czego tak bardzo potrzebuję?

 

Won’t you please bring my baby to me

Proszę, przyprowadź mojego ukochanego do mnie.

 

I don’t want a lot for Christmas

Nie chcę wiele na święta,

 

This is all I’m asking for

To jest wszystko, o co proszę:

 

I just want to see my baby

Chcę tylko zobaczyć jak mój ukochany

 

Standing right outside my door

Stoi pod moimi drzwiami.

 

Oh I just want you for my own

Chcę tylko cię mieć dla siebie

 

More than you could ever know

Bardziej niż mógłbyś sobie wyobrazić.

 

Make my wish come true

Spełnij moje życzenie.

 

Baby all I want for Christmas is you

Kochanie, wszystko, co chcę na święta to ty.

 

 

All I want for Christmas is you baby

All I want for Christmas is you baby

All I want for Christmas is you baby

All I want for Christmas is you baby

Wszystko, co chcę na święta to ty, kochanie.

Dziękuję za odwiedzenie mojej strony, będzie mi bardzo miło jeśli polubisz ją na Facebooku ;).


Drogi Podróżniku, poniżej znajduje się reklama Google. Zupełnie nie mam pojęcia, co Ci się na niej wyświetla. Jeśli chciałbyś lub chciałabyś wynagrodzić mi jakoś pracę nad stroną, proszę kliknij w reklamę i nic więcej. Dziękuję za wsparcie strony.